Almanya Türk Toplumu’nun değerli üyeleri,   

        Kerbela’da vuku bulan ve mezhebi, milliyeti ne olursa olsun tüm Müslümanlar tarafından aynı şekilde hissedilen derin acı Muharrem ayında yaşanmıştır.   

        Muharrem aynı zamanda, tutulan oruçlar ve Aşure Günüyle de manevi değerlerin öne çıktığı bir aydır. Bu özellikleriyle Muharrem ayı, Aşure ve Kerbela dinimiz ve kültürümüz açısından özel bir öneme sahiptirler.   

        Aşure, birlik, beraberlik, paylaşma ve dayanışma demektir. Yapılışında kullanılan farklı malzemeler nasıl Aşure’ye özelliğini veriyorsa, farklılıklarımız aynı şekilde bizleri zenginleştirmekte, birlik ve beraberliğimizi pekiştirmektedir.   

        Bu duygu ve düşüncelerle, başta Hz. Hüseyin ve Kerbela şehitleri olmak üzere tüm şehitlerimize Allah’tan rahmet diliyor, hepinizin Muharrem ayının mübarek olmasını, bu ay içerisinde yapılacak ibadetlerin barış, dostluk ve kardeşliği pekiştirmesini ve tutulan oruçların kabulünü temenni ediyorum.   

        Bu vesileyle ayrıca, Almanya’da hayatın her alanında tam katılım sağlayarak, köklerinizden, dilinizden ve dininizden kopmadan, huzur içerisinde ve müreffeh bir şekilde yaşayabilmenize atfettiğim önemi ve toplumumuzun bütün kesimleri arasında birlik, beraberlik ve dayanışma içinde hareket edebilmenin gerekliliğini ve yararlarını bir kez daha vurgulamak suretiyle hepinize selam, sevgi ve saygılarımı sunuyorum.         

        H. Avni Karslıoğlu 
        T.C. Berlin Büyükelçisi